For English press here!

Η Ιστορία Μας:
 

Μέσα στην πανδημία COVID-19, σε μια περίοδο γεμάτη προκλήσεις και αβεβαιότητα, γεννήθηκε μια ιδέα:
«ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ, ΕΛΛΗΝΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΙ & ΟΙΚΟΤΕΧΝΙΕΣ»*,
μια διαδικτυακή ομάδα που σήμερα αριθμεί 3.700⁺ μέλη.

Η ομάδα αυτή δημιουργήθηκε με εθελοντική πρωτοβουλία και προσφέρει εντελώς δωρεάν στήριξη και προβολή στους Έλληνες παραγωγούς, τις μικρές οικοτεχνίες και βιοτεχνίες. Από τη διαχείριση και την προώθηση, μέχρι την καθημερινή επικοινωνία, όλα υλοποιούνται αποκλειστικά με εθελοντική εργασία, χωρίς καμία οικονομική επιβάρυνση για τους συμμετέχοντες.

Σε αυτόν τον δωρεάν διαδικτυακό χώρο, μικροί παραγωγοί, οικοτεχνίες και βιοτεχνές βρήκαν ένα καταφύγιο στήριξης και αλληλεγγύης. Έναν τόπο όπου μπορούν να προβάλουν τη δουλειά τους, να μοιραστούν τις ιστορίες τους και να κρατήσουν ζωντανή την ελληνική παραγωγή, παρά τις δυσκολίες της εποχής.

Αυτοί αποτελούν τους «HELLENES MARKET - MADE IN GREECE» – μια κοινότητα ανθρώπων που με μεράκι, αγάπη και αφοσίωση τιμούν τη γη μας, τις παραδόσεις μας και τις αυθεντικές ελληνικές αξίες.

 *Για να μάθετε περισσότερα για την πρωτοβουλία μας, επισκεφθείτε την ομάδα μας στο Facebook  εδώ και την υπό κατασκευή ιστοσελιδα μας www.hellenesmarket.com

Γίνετε μέρος της προσπάθειας και βοηθήστε μας να κρατήσουμε ζωντανή την ελληνική παραγωγή!

Η Υποστήριξή σας θα μας βοηθήσει να δημιουργήσουμε:

• Ένα σύγχρονο, ΔΩΡΕΑΝ διαδικτυακό εργαλείο στον ιστότοπο www.hellenesmarket.com: Έναν εύχρηστο και ασφαλή χώρο όπου οι μικροί παραγωγοί, οι οικοτεχνίες και οι βιοτέχνες θα μπορούν να προβάλουν το έργο τους και να συνδέονται απευθείας με τους καταναλωτές.
• Τεχνική Υποστήριξη και Ασφάλεια: Για να διασφαλίσουμε την απρόσκοπτη και ασφαλή λειτουργία της πλατφόρμας, προστατεύοντας τα δεδομένα των χρηστών.
• Καθοδήγηση και Υποστήριξη Παραγωγών: Με εκπαιδευτικό υλικό, οδηγίες και πρακτικές συμβουλές για την καλύτερη παρουσίαση των προϊόντων τους.
• Προώθηση και Ενημέρωση: Για να φτάσει αυτό το εγχείρημα σε κάθε γωνιά της Ελλάδας, αλλά και στο εξωτερικό, προβάλλοντας τα ελληνικά προϊόντα και τις ιστορίες των ανθρώπων που βρίσκονται πίσω από αυτά.

​Μαζί μπορούμε να ενισχύσουμε τους Έλληνες παραγωγούς – κάντε τη δωρεά σας σήμερα!

Τι Καλό θα Φέρει στην Ελλάδα;

• Ανάδειξη των τοπικών προϊόντων και παραγωγών.
• Στήριξη μικρών επιχειρήσεων και οικοτεχνιών.
• Σύνδεση καταναλωτών και παραγωγών χωρίς μεσάζοντες.
• Οικονομική και κοινωνική ενίσχυση τοπικών κοινοτήτων.
• Διατήρηση της ελληνικής ταυτότητας και παράδοσης.

​
Με τη στήριξή σας, θα κρατήσουμε ζωντανή την ψυχή της ελληνικής παραγωγής και παράδοσης!
 

Πώς Μπορείτε να Βοηθήσετε;

1. Κάνοντας μια δωρεά μέσω της πλατφόρμας Give and Fund: Κάθε ευρώ μας φέρνει πιο κοντά στην πραγματοποίηση αυτού του οράματος.
2. Κοινοποιώντας την Καμπάνια: Διαδώστε το μήνυμα σε φίλους, γνωστούς και στα κοινωνικά δίκτυα το λίνγκ της καμπάνιας μας που είναι  https://www.giveandfund.com/giveandfund/project/hellenes-market-fund

Τώρα είναι η στιγμή να στηρίξουμε την ελληνική παραγωγή! 
 

Ανταμοιβές για τους Υποστηρικτές μας:

► Δωρεά 5€ και άνω

• Ένα θερμό ευχαριστώ για την εμπιστοσύνη και τη στήριξή σας σε αυτό το όραμα.
• Ψηφιακό ευχαριστήριο πιστοποιητικό υποστήριξης, το οποίο θα σας αποσταλεί μέσω email 

► Δωρεά 50€ και άνω

• Όλα τα παραπάνω, και:
• Προσωπική ευχαριστήρια επιστολή μέσω email.

► Δωρεά 100€ και άνω

• Όλα τα παραπάνω, και:
• Αναγραφή του ονόματός σας στην ιστοσελίδα μας www.hellenesmarket.com ως "Υποστηρικτής του "HELLENES MARKET MADE IN GREECE".

► Δωρεά 300€ και άνω

• Όλα τα παραπάνω, και:
• Αποστολή ενός μοναδικού T-shirt από υψηλής ποιότητας βαμβάκι, με το λογότυπο "HELLENES MARKET - MADE IN GREECE", που θα σας θυμίζει τη συμβολή σας σε αυτό το όραμα.
• Αναφορά του ονόματός σας σε ξεχωριστή ενότητα "Κορυφαίοι Υποστηρικτές".

► Για μεγαλύτερα πακέτα δωρεών, παρακαλώ επικοινωνήστε στο info@hellenesmarket.com

Μετά τη λήξη της καμπάνιας, όλοι οι υποστηρικτές μας θα ενημερωθούν με αναφορές για την πρόοδο του έργου μας!

Έχουμε μόνο 60 ημέρες για να πετύχουμε τον στόχο μας – Κάθε δωρεά σήμερα μας φέρνει ένα βήμα πιο κοντά στο όραμά μας!
 

Το Μήνυμά μας:

"Αυτό που ξεκίνησε σαν μια εθελοντική πρωτοβουλία σε μια δύσκολη εποχή, σήμερα μπορεί να γίνει ένα σπουδαίο εργαλείο στήριξης και ανάπτυξης. Κάθε δωρεά, κάθε κοινοποίηση, κάθε συμμετοχή είναι ένα βήμα πιο κοντά στο να κρατήσουμε ζωντανή την ελληνική παραγωγή και τις ιστορίες των ανθρώπων πίσω από αυτή."
 

♦♦♦ Στηρίξτε το HELLENES MARKET MADE IN GREECE και ας δημιουργήσουμε μαζί έναν δωρεάν διαδικτυακό χώρο στον ιστότοπο www.hellenesmarket.com, που θα δίνει φωνή, προβολή και στήριξη σε αυτούς που πραγματικά το αξίζουν! ♦♦♦


Η επιτυχία αυτής της καμπάνιας θα μας επιτρέψει να ενισχύσουμε και να διευρύνουμε την κοινότητα, ώστε να στηρίξουμε ακόμα περισσότερους παραγωγούς στο μέλλον...


Κάθε μέρα μετράει! Στηρίξτε μας σήμερα και βοηθήστε να φέρουμε αυτήν την αλλαγή στην Ελλάδα μας!
 

**********************************************************************************************************************
(Text in English)

Campaign Title:

"HELLENES MARKET MADE IN GREECE: Together, We Give Voice to Greek Producers!"

Project Summary:

"Help us create a free online platform to empower Greek producers, small-scale artisans, and cottage industries!"

Our Story:

During the COVID-19 pandemic, a time of challenges and uncertainty, an idea was born:
"FREE PROMOTION FOR GREEK PRODUCTS, GREEK PRODUCERS & COTTAGE INDUSTRIES"
a Facebook community that has grown to 3,700⁺ members today.

This community was founded as a voluntary initiative, offering completely free support and promotion to Greek producers, small-scale artisans, and cottage industries. From management and promotion to daily communication, everything is handled entirely through voluntary work, with no financial burden on its participants.

In this free online space, small producers, artisans, and cottage industries have found a haven of support and solidarity. It is a platform where they can showcase their work, share their stories, and keep Greek production alive despite the challenges of the times.

These individuals are the heart of ‘HELLENES MARKET MADE IN GREECE’ – a community of passionate, dedicated people who honor our land, traditions, and authentic Greek values.

Learn more about our initiative by visiting our Facebook group here.

Join us in this effort and help us keep Greek production alive!
 

How Your Support Will Help Us:

• A Modern, Free Online Platform on www.hellenesmarket.com : A user-friendly and secure space where small producers, artisans, and cottage industries can showcase their work and connect directly with consumers.
• Technical Support and Security: Ensuring smooth and secure operation of the platform while protecting user data.
• Producer Guidance and Support: Offering educational materials, guidelines, and practical advice to help producers present their products effectively.
• Promotion and Awareness: Expanding the platform’s reach across Greece and beyond, highlighting Greek products and the stories of the people behind them.
   

Together, we can empower Greek producers – make your donation today!
 

What This Will Bring to Greece:

• Highlighting local products and producers.
• Supporting small businesses and cottage industries.
• Connecting consumers and producers without intermediaries.
• Strengthening local communities economically and socially.
• Preserving Greek identity and traditions.

With your support, we can keep the spirit of Greek production and tradition alive!
 

How You Can Help:

1. Make a donation through GIVE & FUND: Every euro brings us closer to realizing this vision.
2. Share our campaign: Spread the word to your friends, family, and social networks our campaign's link:  https://www.giveandfund.com/giveandfund/project/hellenes-market-fund

Now is the time to support Greek production! Every donation brings us closer to a stronger future for Greece.
 

Rewards for Our Supporters:

► Donations of €5 or more:

• A heartfelt thank-you for trusting and supporting our vision.
• A digital certificate of appreciation, sent via email.

► Donations of €50 or more:

• Everything above, plus:
• A personalized thank-you letter sent via email.

► Donations of €100 or more:

• Everything above, plus:
• Your name featured on a dedicated page of our website www.hellenesmarket.com as a "Supporter of HELLENES MARKET MADE IN GREECE."

► Donations of €300 or more:

• Everything above, plus:
• A T-shirt featuring the "HELLENES MARKET MADE IN GREECE" logo.
• Your name highlighted in a special "Top Supporters" section on our website.
   

​► For larger donation packages, please contact info@hellenesmarket.com!

After the campaign concludes, all supporters will receive updates on the progress of our project!

We have only 60 days to reach our goal – every donation during this time brings us closer to making this vision a reality!

Our Message:

"What began as a voluntary initiative during difficult times can now evolve into a powerful tool for support and growth. Every donation, every share, and every contribution is a step closer to keeping Greek production alive and sharing the stories of the people behind it."

 

♦♦♦ Support HELLENES MARKET-MADE IN GREECE, and let’s create a free online platform on www.hellenesmarket.com together that gives voice, visibility, and support to those who truly deserve it! ♦♦♦
 

Your contribution will enable us to expand and strengthen our community, helping even more producers in the future.
 

Support us today and help bring this transformative change to Greece!