Scroll down for English

Είμαστε τα Αντισώματα, η Σύμπραξη Φεστιβάλ και 100 μουσικοί από 15 χώρες

Tο φθινόπωρο που μας πέρασε, συγκλονισμένοι από τις εικόνες συνανθρώπων μας που έτρεχαν να ξεφύγουν από την φλεγόμενη Μόρια, αποφασίσαμε να μην κλείσουμε τα μάτια αλλά να συμβάλλουμε ενεργά στον αγώνα αυτών των ανθρώπων για ζωή και αξιοπρέπεια. Φτάσαμε έτσι στη δημιουργία της ταινίας “Μια Αγκαλιά για τη Λέσβο”, με σκοπό να σας ξεναγήσουμε σε έναν κόσμο που "φυσάει πάντα κόντρα”. Παράλληλα απευθύνουμε έκκληση για στήριξη των προσφύγων του νησιού, με στόχο να κάνουμε την φωνή της τέχνης - και κυρίως της ανθρωπιάς - να φτάσει όσο πιο μακριά γίνεται.

Στηρίζουμε την “Συνύπαρξη και Επικοινωνία στο Αιγαίο“  (https://www.facebook.com/groups/siniparxi), έναν μάχιμο σύλλογο άμισθων εθελοντών, με συνεχή παρουσία στο νησί από το 1998. Όλα τα έσοδα από τις εισφορές, θα καταλήξουν απ’ ευθείας στον σύλλογο αυτό ώστε να καλυφθούν πάγιες, διαπιστωμένες ανάγκες σε τρόφιμα, φάρμακα και άλλα είδη, στοχευμένα, σε οικογένειες προσφύγων που δεν λαμβάνουν άλλου είδους βοήθεια.

“Μια Αγκαλιά για την Λέσβο” The DIY Movie Concert

Μια ταινία από τα Αντισώματα και την Σύμπραξη Φεστιβάλ

Μουσική για το νησί που δίδαξε αλληλεγγύη

 

Συμμετέχουν με αλφαβητική σειρά οι:

 63 HIGH, ALEX Κ, BAILDSA, CHRIS ECKMAN (USA), COYOTES ARROW,

DUBIOZA KOLEKTIV (B&H), FRANK PANX & ΣΑΛΤΑΔΟΡΟΙ,

FUNDRACAR, JOHNΝΥ HOTT (USA), MOSCOW DEATH BRIGADE (RUSSIA),

Mr. HIGHWAY BAND, NEW MODEL ARMY (UK), ONE DROP FORWARD,

PADME (TURKEY), RAD MUSIC (MORIA - LESVOS), SOULSIDE (USA),

STEVE WYNN (USA), TALCO (ITALY), THE DWARVES (USA),

THE RUMJACKS (AUSTRALIA), ΤΗΕRAPY? (IRΕLAND), TSIRI BAND,

ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΑΛΛΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΓΕΛΑΚΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΛΙΡΗΣ,

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΥΣΤΑΚΙΔΗΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, ΚΟΙΝΟΙ ΘΝΗΤΟΙ,

ΛΑΜΠΡΟΣ ΠΑΠΑΛΕΞΗΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ, ΣΤΡΑΦΙ, 

ΥΠΟΓΕΙΑ ΡΕΥΜΑΤΑ, ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ

 

Μια ταινία-έκκληση στήριξης για τους συνανθρώπους μας

που δοκιμάζονται στο νησί της Λέσβου.

 

Σε μια εποχή που και ο κόσμος της τέχνης βάλλεται, οπλίσαμε την δημιουργικότητά μας προκειμένου ν’ ανοίξουμε μια μεγάλη αγκαλιά συμπαράστασης και στήριξης για το νησί της Λέσβου, πού το 2015 υπήρξε παγκόσμιο παράδειγμα ανθρωπιάς και αλληλεγγύης και που τώρα χρειάζεται τη δική μας αλληλεγγύη για να μην καταλήξει μία αποθήκη ανθρώπων δίχως αύριο, ένα παράδειγμα τρόμου.

 

Η Λέσβος μας χρειάζεται ακόμα.

 

Η ταινία θα προβληθεί στο κανάλι των Αντισωμάτων στο YouTube, καθώς και σε αλληλέγγυους χώρους στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

 

Η πρεμιέρα της ταινίας θα πραγματοποιηθεί στις 17 Μαΐου στις 21:30 μέσω του YouTube στο κανάλι Antibodies (https://bit.ly/2PpyYWx) και μέσω Facebook στη σελίδα Antibodies (www.facebook.com/Antisomata).

Την ίδια στιγμη στο Facebook, οι σελίδες των συμμετεχόντων φεστιβάλ μαζί με διάφορους χώρους αλληλεγγύης στην Ελλάδα και το εξωτερικό θα παίξουν ταυτόχρονα την ταινία, προκειμένου να διαδωθεί το μήνυμα ακόμη περισσότερο.

Μείνετε συντονισμένοι.

Αντισώματα YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCoTfTUzbfVCjGCL0zxjjZcg

https://antisomata.org/

FACEBOOK: https://www.facebook.com/Antisomata

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/antisomata/

 

Αντισώματα

&

Σύμπραξη φεστιβάλ: Cretan Gunners (Χανιά) - Immigraniada (Αθήνα)

Let it Beer (Χαλκίδα) - Los Almyros (Μαγνησία) - Music Highway (Λακωνία)

Street Mode (Θεσσαλονίκη) - Vrisi Tirnavou (Θεσσαλία) - Under the Sun (Κορινθία)

 

*Τα “ΑΝΤΙΣΩΜΑΤΑ” δημιουργήθηκαν το 2014 και είναι μια πρωτοβουλία μουσικών που στο μέτρο του δυνατού προσπαθούν να συμβάλουν στην ενίσχυση ευπαθών ομάδων που πλήττονται άμεσα από την δύσκολη κατάσταση την οποία βιώνουμε σαν κοινωνία και σαν άτομα.

​

#antisomata​ #aHugForLesvos

 

 

We are the Antibodies, the Festival Partnership and 100 musicians from 15 countries

 

Last autumn, shocked by the images of our fellow human beings running away from the burning Moria, we decided not to close our eyes but to actively contribute to the struggle of these people for life and dignity. This is how we came to the creation of the film “A Hug for Lesvos”, to guide you to a world that “always blows against.” At the same time, we call for the support of the refugees of the island, aiming to make the voice of art - and especially of humanity - reach as far as possible.

We support "Coexistence and Communication in the Aegean" (https://www.facebook.com/groups/siniparxi), a tireless association of unpaid volunteers, with a continuous presence on the island since 1998. All proceeds from contributions will end up directly to this association to cover fixed, identified needs for food, medicine, and other items, targeted at refugee families who do not receive any other type of assistance.

"A HUG FOR LESVOS" The DIY Movie Concert

A film from Antibodies and the Festival Partnership.

Music for the island inspiring solidarity.

 

Participating in alphabetical order:

63 HIGH, ALEX Κ, BAILDSA, CHRIS ECKMAN (USA), COYOTES ARROW, DUBIOZA KOLEKTIV (BOSNIA), FRANK PANX & SALTADORES, FUNDRACAR, JOHNNY HOTT (USA), ΚΟΙΝΟΙ ΤΗΝΙΤΟΙ, MOSCOW DEATH BRIGATE (RUSSIA), Mr. HIGHWAY BAND, NEW MODEL ARMY (UK), ONE STEP FORWARD, PADME (TURKEY), RAD MUSIC (LESVOS MORIA), SOULSIDE (USA), STEVE WYNN (USA), TALCO (ITALY), THE DWARVES (USA), THE RUMJACKS (AUSTRALIA), THERAPY? (IRELAND), VASILIS RALLIS, GIANNIS AGGELAKAS, GIANNIS BILIRIS, DIMITRIS MYSTAKIDIS, THANASIS PAPAKONSTANTINOU, LAMPROS PAPALEXIS, PAVLOS PAVLIDIS, STRAFI, YPOGEIA REVMATA, FOIVOS DELIVORIAS.

 

A film - call for support for our fellow human beings tested on the island of Lesvos.

In times when the world of art is also struggling, we equipped our creativity to open a great embrace of support for the island of Lesvos, which in 2015 stood as a global example of solidarity and which now needs our solidarity so it won’t end a storehouse of people without tomorrow, an example of horror.

 

Lesvos still needs us.

 

The premiere of the film will take place on May 17 at 21:30 via YouTube on the Antibodies channel (https://bit.ly/2PpyYWx) and via Facebook on the Antibodies page (www.facebook.com/Antisomata).

At the same time on Facebook, the pages of the participating festivals along with various solidarity venues in Greece and abroad will simultaneously play the film in order to spread the message even more.

Stay tuned

 

Αndibodoes YouTube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCoTfTUzbfVCjGCL0zxjjZcg

https://antisomata.org/

FACEBOOK: https://www.facebook.com/Antisomata

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/antisomata/

 

Antibodies

&

Festival Partnership: Cretan Gunners (Chania) - Immigraniada (Athens)

Let it Beer (Chalkida) - Los Almyros (Magnisia) - Music Highway (Lakonia)

Street Mode (Thessaloniki) - Vrisi Tirnavou (Thessalia) - Under the Sun (Korinthia)

*"ANTIBODIES" was created in 2014 as an initiative of musicians who try to the extent possible to help strengthen vulnerable groups, which are directly affected by the crisis we experience.

#antisomata​ #aHugForLesvos