The Greek presence in the Polis of Constantine - Is tin Poli (Istanbul)- started in 7th Century B.C. and created one of the most important civlizations in the history of mankind, not only during the glorious Byzantine era, but even under the difficult Ottoman period which followed, it never questioned the continuation of its existence. During 20th Century the Greek Community experienced tragic experiences since it is very existence was put at stake. The documentry presents these historical truths.
Η Ελληνική παρουσία στην Κωνσταντίνου Πόλη – Εις την Πόλη – ξεκίνησε τον 7ο αιώνα Π.Χ. και δημιούργησε ένα από τους σημαντικότερους πολιτισμούς στην ιστορία της ανθρωπότητας, όχι μόνο κατά την λαμπρή περίοδο του Βυζαντίου αλλά ακόμα και την ακολουθούσα δύσκολη Οθωμανική περίοδο, που όμως ποτέ δεν έφθασε στον βαθμό να θέτει ως ζήτημα την μη συνέχιση της φυσικής παρουσίας του Ελληνισμού στην Πόλη. Ο 20ος αιώνας έμελε να είναι αυτός που επεφύλαξε τραγικές εμπειρίες στον Ελληνισμό της Πόλης και τέθηκε το θέμα της μη-συνέχισης της παρουσίας του. Το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει τις ιστορικές αυτές αλήθειες.
User Comment