Description
(Ελληνική απόδοση μετά το αγγλικό κείμενο)
We are appealing for help to give stray animals a second chance at life! We are a volunteer group located in Rodopoli, near the city of Serres, next to Lake Kerkini. Our team consists of 3 people, of which 1 person (Konstantinos) has left due to a serious health problem. The 2 women (Kyriaki and Lora) are struggling, because it is hard work and a heavy burden for just the two women to cope with.
On a daily basis, we take care of about 60 dogs, male and female, as well as puppies. We need 3 bags of 20kg a day to feed the animals. Additionally, in the summer months, we need a lot of collars and ampoules for parasite prevention, as well as medicines, if necessary, to keep the animals healthy.
We also need help in our difficult struggle to raise money for neutering, which costs 100 Euros for us volunteers. Times are very difficult here in Greece and we are trying any way we can to help those poor souls that have been thrown out onto the street...
These strays need our love and care. These innocent beings have experienced suffering and rejection, but we can change this situation - together!
At this critical time, we are asking for your support to provide a safe home, food, medical care and love to those helpless animals. We are trying to raise money to provide much-needed sanctuary for these strays who are in dire need.
Your donations will help pay for vet fees, vaccinations, spaying/neutering, food and necessary equipment. With your generosity, you will be allowing these animals to have a decent life....
Ελληνικό κείμενο:
Βοηθήστε μας να δώσουμε μια δεύτερη ευκαιρία ζωής σε αδέσποτα ζώα! Είμαστε μια εθελοντική ομάδα 3 ατόμων οπου το ένα άτομο έχει φύγει λόγω σοβαρής υγείας και μείναμε 2 κοπέλες, οπου αυτό είναι πολύ δύσκολο κομμάτι διότι έχει σκληρή δουλειά και βάρη πολλά για 2 γυναίκες. φροντίζουμε σε καθημερινή βάση γύρω στα 60 σκυλιά, θηλυκά και αρσενικά όπως και κουτάβια.. Θέλουμε ημερησίως 3 τσουβάλια 20κιλα για την σίτιση των ζώων, όπως επίσης τους μήνες του καλοκαιριού θέλουμε κολλάρα κ αμπούλες για τα παράσιτα των ζώων για να είναι υγιές.. Οπως και φάρμακα καθώς σε κάποια ζωάκια κάνουμε θεραπείες.. Θα θέλαμε να μας στηρίξετε στο δύσκολο αγώνα οσο μπορείτε να μαζέψουμε χρήματα για στειρώσεις που μια κοστίζει στα 100 ευρώ για εμάς που είμαστε εθελοντές.. Οι καιροί είναι πολύ δύσκολοι εδώ στην Ελλάδα και προσπαθούμε με ότι είναι δυνατόν να βοηθάμε αυτές τις ψυχούλες που πετανε στο δρόμο από εδώ κ απο εκεί..
υπάρχουν αδέσποτα ζώα που χρειάζονται την αγάπη και τη φροντίδα μας.
Αυτά τα αθώα όντα έχουν βιώσει δυστυχία και απόρριψη, αλλά μπορούμε να αλλάξουμε αυτήν την κατάσταση μαζί!
Σε αυτήν την κρίσιμη στιγμή, ζητάμε την υποστήριξή σας για να προσφέρουμε μια ασφαλή κατοικία, τροφή, ιατρική φροντίδα και αγάπη σε αυτά τα ζώα που έχουν ανάγκη. Διοργανώνουμε έναν έρανό για να συγκεντρώσουμε κοντά χρήματα προκειμένου να προσφέρουμε την αναγκαία περίθαλψη για τα αδέσποτα ζώα που βρίσκονται σε επιτακτική ανάγκη.
Οι δωρεές σας θα βοηθήσουν να πληρωθούν τα έξοδα για τον κτηνίατρο, εμβολιασμούς, στείρωση, αγορά τροφής και προμήθειας αναγκαίου εξοπλισμού. Θα επιτρέψετε σε αυτά τα ζώα να έχουνε μια ζωή καλή
User Comment